แยก WebSeparate Separate. WebSeparate WEBSEPARATE สตูดิโอที่ดึงชั้นของเว็บออกจากกันThe studio that pulls a website into layers

00 — ข้อตกลง00 — The agreement

เว็บส่วนใหญ่กองทุกอย่างไว้ในหน้าเดียว จนไม่มีอะไรอ่านรู้เรื่อง เราแยกแบรนด์ เนื้อหา และระบบออกจากกัน แล้วจัดให้กลับมาลงล็อก Most websites pile everything onto one screen, until nothing can be read. We pull brand, content, and system apart, then lock them back into register.

สามชั้นเท่านั้น
ไม่มีชั้นที่สี่ Three layers only.
There is no fourth.

งานที่แยกแล้วWork, already separated

เรื่องน้ำถูกแยกจากการนำทาง เลื่อนแล้วเจอชั้นของคลอง ไม่ใช่เมนูที่แย่งสายตาThe water is kept apart from the navigation. Scroll, and you meet the canal in layers, not a menu fighting for your eyes.

ชั้นเรื่องStory
ชั้นทางWay
ชั้นหลักฐานEvidence

การค้นอยู่คนละชั้นกับการอ่าน หาเจอแล้วค่อยเข้าไปอยู่ในหน้าเงียบSearch lives on a different layer from reading. Find the thing, then step into a quiet page.

ค้นSearch
เลือกChoose
อ่านRead

สี่วันถูกตัดเป็นสี่ช่วงเวลา ในหน้าเดียว อ่านจากบนลงล่างเหมือนแผ่นสคริปต์Four days, cut into four times, on a single page. Read it top to bottom, like a script.

วันDay
เวทีStage
คนPeople

วิธีแยกHow we separate

C
แยกSeparate
ดึงแบรนด์ เนื้อหา และระบบ ออกจากกองเดียวกันPull brand, content, and system out of the same pile.
M
วางPlace
ตัดสินว่าอะไรอยู่ชั้นบน และอะไรห้ามแย่งกันDecide what sits on top, and what is not allowed to compete.
Y
ล็อกLock
ดูบนจอจริง จนกว่าทุกชั้นจะลงแนวเดียวกันWatch the real screen until every layer shares one line.
K
ส่งShip
เหลือหน้าที่อ่านจบได้ โดยไม่ต้องเดาว่ากดตรงไหนLeave a page someone can finish, without guessing where to press.

ชั้นถัดไปThe next layer

บอกมาว่าอะไรปนกันอยู่Tell us what got mixed together

WebSeparate · Bangkok · สามชั้น · ไม่รับงานที่ขอให้กองทุกอย่างไว้หน้าเดียวWebSeparate · Bangkok · Three layers · We decline work that piles everything onto one screen